Oficial: Ex-treinadora do Sporting deixa cargo de adjunta do Utah Royals
- 11/12/2025
Mariana Cabral, antiga treinadora da equipa de futebol feminino do Sporting, anunciou esta quinta-feira, através de uma emotiva publicação que foi feita através das suas redes sociais, a saída do cargo de adjunta do Utah Royals, dos Estados Unidos da América, onde tinha chegado no início do presente ano civil.
Depois de nove temporadas no Sporting, as últimas quatro como treinadora da equipa principal feminina, Mariana Cabral rumou à América do Norte para se tornar adjunta do belga Jimmy Coenraets, que subiu a treinador principal na reta final da temporada passada, em fevereiro, no clube que competiu na NWSL, a liga feminina dos Estados Unidos da América. Na época passada terminou o campeonato no 11.º lugar, fora dos playoffs.
Agora, quase um ano depois, Mariana Cabral deixa o cargo de adjunta, frisando o desejo de voltar a ser treinadora principal no próximo passo.
"Há cerca de um ano, tive de procurar Utah num mapa para ter a certeza de onde estava a ir (peço desculpa aos meus antigos professores de geografia). Hoje, posso dizer que os 365 dias que passei no Oeste foram alguns dos melhores da minha vida, graças a um grupo maravilhoso de pessoas que sempre me fizeram sentir bem-vinda, desde jogadores a funcionários e fãs, e à gentil família da Janet Astle que me esperava no aeroporto no primeiro dia (com a ajuda do Roberto Rocha, provando mais uma vez a teoria dos graus de separação - nunca devemos esquecer que os "outros" são pessoas como nós, mesmo quando estão a milhares de quilómetros de distância)", começou por escrever Mariana Cabral.
"Gostaria de agradecer a todos os envolvidos com o Utah Royals FC, dentro e fora do campo, por um ano repleto de experiências incríveis, especialmente à equipa técnica Emily Simpkins, James Chandler e James White, que sempre tornaram as horas no escritório mais agradáveis com as brincadeiras diárias e, num nível mais pessoal, a um grupo incrível de mulheres maravilhosas que sempre me receberam em suas casas (e ao vinho português). Maddie Holmberg, Meghan Chambers, Jessica Mendez e Rylie McMurry", prosseguiu a treinadora portuguesa.
"Por último, mas não menos importante, também agradeço à Kelly Cousins e ao Jimmy Coenraets, primeiro por me trazerem para Utah e, segundo, por me permitirem deixar o clube antes do prazo previsto no meu contrato. Embora tenha adorado o meu primeiro ano na melhor liga do mundo, o meu objetivo é, eventualmente, voltar a ser treinadora principal no futuro. Isso não é possível sem uma licença UEFA Pro, que em 2025 era/é ainda extremamente difícil de obter para uma treinadora, especialmente em Portugal, onde o preconceito masculino nos critérios de admissão ainda prevalece", sublinhou.
"É por isso que, após refletir, decidi tomar as rédeas do meu processo de aprendizagem e usar 2026 como mais uma temporada de experiências diversificadas e de crescimento, trabalhando ao lado de pessoas diferentes e num novo clube, para continuar a partilhar conhecimentos e a evoluir diariamente como treinadora. Estou muito entusiasmada com o próximo capítulo! Obrigada a todos e até 2026!", finalizou.
Thank you @UtahRoyalsFC for my first year in the best league in the world @NWSL pic.twitter.com/8yrQjJy6BC
— Mariana Cabral (@marianacabral) December 11, 2025
Geovany Quenda arrecada novo prémio no Sporting (e não é o único)
Sporting voltou a esfregas as mãos na conquista de prémios na I Liga... e na II Liga. Geovany Quenda foi eleito melhor jovem do mês na primeira divisão, ao passo que, no segundo escalão, tal prémio foi entregue a Rafael Nel.
Miguel Simões | 13:59 - 11/12/2025
